一曲荡气回肠的红色赞歌
一部震撼人心的家族史诗
以戏剧思维重新建构历史真实
“一个家族的毁灭”
“一个民族的新生”
折射出优秀传统文化基因的
传承、血性与奋争
4月18日19:30 京剧《燕翼堂》
一起来福建莆田·莆仙大剧院
感受“毁家纾难”的悲壮抉择
“一门三烈”的英雄气概
“燕翼堂”精神的传承
这里有
跌宕起伏的剧情
鲜活立体的人物
震撼人心的唱腔
恢弘大气的舞台
一部值得您走进剧场的诚意之作！
剧情简介：
在乾隆皇帝所赐的金字大匾下，“燕翼堂”第十五任掌门人刘合浦立下誓言，保鲁南刘氏一族家业荣昌，人丁兴旺……
然而，20世纪二三十年代的中国，正处于国家危难、民族危亡的时刻，刘合浦的弟弟刘晓浦、儿子刘一梦义无反顾投身革命，用壮烈而短暂的一生践行了共产党人的信仰。两位亲人留下遗愿，革命不胜利绝不入土，刘合浦含泪将亲人遗体浮厝桑行。
外敌入侵，生灵涂炭，先驱的革命精神如火炬般照亮了刘家青年人的心。抗战爆发，他们请命参军，却遭到刘合浦的强烈反对，年轻人据理力争，最终，刘合浦被残酷的现实及孩子们的决绝精神打动，赠枪放行。
几年后，刘合浦的女儿刘增韵被捕，为保全党的机密与父亲的名节而壮烈牺牲。鬼子为征服当地百姓，浇灭蒙山沂水的抗日烽火，逼迫刘合浦做汉奸维持会长，交出“燕翼堂”作为清剿抗日力量的指挥部。无数惨烈的牺牲与无情的现实终于让刘合浦明白了晓浦、一梦为这个国家、这个民族的所作所为，明白了共产党人慷慨赴死的生命价值。为不让“燕翼堂”沦为魔鬼的渊薮，他毅然亲手毁掉了这座曾令他魂牵梦绕的宅邸，与仇敌同归于尽……
燕生双翼飞九天，最终会筑巢在家乡的屋檐，向你诉说着——血与火铸就的平安。
专家点评：
文艺是民族精神的火炬，是时代前进的号角。《燕翼堂》把创新精神贯穿创作生产全过程，努力实现创造性转化、创新性发展的实践路径，提高文艺原创力，大胆探索红色题材京剧的表现手法，实现传统与现代的有效结合，增强了文艺作品的吸引力、感染力。
著名文艺评论家仲呈祥先生这样评价：《燕翼堂》以独特而自觉的文化自信视角，践行戏曲传承与当代文化相适应、与现代化相协调，努力实现创造性转化、创新性发展的实践路径，充分发挥京剧艺术独特的审美优势，凸显了传统文化与革命文化的衔接、马克思主义基本原理与中华优秀传统文化的结合，审美化、艺术化地讲好了一个“壮哉燕翼堂，浴火起凤凰”的中国故事，为当代戏曲艺术的创作提供了具有普遍借鉴意义的宝贵启示。
从剧情立意看，《燕翼堂》精彩讲述了“一座深宅大院倒下去，一个新的家族站起来”的故事。剧中主角刘合浦对革命态度的变化，“燕翼堂”从刘氏家族命根子变为革命斗争的“前沿阵地”，家族青少年主动加入抗日救亡的斗争……
“剧中所渲染的不是主角天生的革命性，而是着重表现其看到的、经历的、想到的、做到的。主要为解开一个谜团，即主角如何从不理解到被打动、从反对到认同、从同情到为之献身的过程。”《燕翼堂》编剧之一王宏认为，没有从天而降的英雄，只有挺身而出的凡人。当看到中国人被欺凌，当看到一个个共产党人为民族慷慨赴死时，剧中主角作为曾经的封建家族族长，也做出了人生道路的正确选择。这是他高尚人格的体现，是中华五千年传统文化的体现，更体现出中国共产党是中国人正确选择的历史必然性。
相关专家表示，评价文艺作品，要以最广大人民的根本利益为出发点和落脚点。《燕翼堂》最大的艺术特色，在于强化红色故事的可读性，力图通过丰富手段，为当下观众还原历史，彰显京剧魅力。
“坚持守正创新，是主创在排练期间多次强调的问题。”《燕翼堂》导演周龙介绍，《燕翼堂》由“迎归”“惊变”“浮厝”“忍辱”“投军”“逼降”“壮别”“显义”“毁家”等几个重要情节贯穿起来。全剧浸透着浓郁的蒙阴地域文化气息，通过起伏跌宕的剧情戏理，辅以气势庄重、虚实相间的“燕翼堂”舞美景象，运用“唱、念”声腔音乐和“做、打”功法技巧，以生旦净丑的行当特点和艺术手段进行人物塑造。
主创人员：
编剧：王宏
一级编剧。原总政话剧团团长，中国戏剧家协会理事，中国曲艺家协会理事。出版有《泰山人——王宏小品集》《母亲河——王宏曲艺集》《王宏剧作选》（四卷）等专著。创作（含与他人合作）的作品有话剧《冰雪丹心》《士兵们》《生命档案》《凤凰》《民主之光》《泉城人家》《茶壶就是喝茶的》《闲言碎语不多讲》《老汤》《老街》《兵者·国之大事》《从湘江到遵义》等、越剧《枫叶如花 》、评剧《黄显声》、吕剧《泉城传说》、京剧《关东女》、滑稽戏《陈奂生的吃饭问题》、谐剧《永不落幕》等、小品《你摊上事了》《装修》《足疗》《荆轲刺秦》《美丽的尴尬》《保险》《坑道深处》《吉祥三宝》等、电视剧《死之谷》《咱们的派出所》《低头不见抬头见》等。其作品多次荣获国家舞台艺术精品工程十大精品剧目、中宣部“五个一”工程奖、文华大奖、文华编剧奖、中国戏剧奖、解放军文艺大奖、中国戏剧奖·曹禺剧本奖、中国话剧金狮奖。中宣部“四个一批”人才、中国文联“全国百优青年文艺家”，享受政府特殊津贴。
编剧：彭莉媛
二级演员、编剧。山东省青年戏曲名家，山东省文旅厅青年拔尖人才，山东首批戏曲名家刘桂成工作室学员，文化和旅游部2020年戏曲艺术人才培养编剧高研班学员。编剧作品有：吕剧《双生花》《荷花微雨》《东施效颦》《推迟的婚期》《抗疫》《不一样的金婚》、柳腔《泉海谣》《即墨大夫》，小剧场戏剧《椒山铁骨》《燕歌行》，山东梆子《梦圆黄河滩》《我来给您送鸡蛋》、现代戏《西郊槐花香》《星火燎原》《向阳花开》、栏目电影《小溪》，小品《急中生智》等。作品曾入选国家艺术基金青年创作人才培养资助项目，青岛市精品剧目扶持工程，“百年征程，时代华章”庆祝中国共产党成立100周年山东省优秀剧目展演，2017、2019年山东省舞台艺术青年人才创作扶持项目。曾荣获山东省首届农村题材小戏展演一等奖。
编剧：高志娟
山东省艺术研究院副研究院、编剧，戏剧戏曲学硕士。文旅部全国编剧领军人才培养计划学员、文旅部戏曲艺术人才编剧高研班优秀学员、山东省首批戏曲名家刘桂成工作室学员、2020年省文化和旅游厅到基层一线服务人才。近年来合作与独立创作了话剧《兵道》、山东梆子《承诺》、柳琴戏《月儿圆圆》、两夹弦《公鸡过寿》、四平调《月儿弯弯月儿甜》、音乐剧《梦想公寓》、舞剧《渊子崖》等作品二十余部，皆被专业院团立上舞台。作品获田汉戏剧奖、山东文化艺术节十大优秀剧目奖、泰山文艺奖等。先后入选全国基层院团会演、国家艺术基金资助、全国原创话剧邀请展、连续四年入选山东省舞台艺术青年人才创作扶持项目等。
导演：周龙
戏剧导演、表演艺术家、教育家、中国戏曲学院教授，荣获国内外诸多大奖殊荣，新创作主要作品:京剧《西游记》《哪吒》《梅兰霓裳》《大钟楼》《董仲舒》《秦琼遇渊》《手镜》《长征组歌》《大运河》《头雁》《雁翼堂》，昆剧《贵妃东渡》，湘剧《护国》，滇剧《回家》《张桂梅》，豫剧《党的女儿》，川剧《烈火中永生》，话剧巜广陵散》《弘一法师》《巴凯》《茶圣陆羽》《巴奥》《联大往事》，歌剧《胡笳十八拍》《女人都一样》，音乐剧《桃花扇》，小剧场戏剧《还魂三叠》《宽恕》《赵氏孤儿》《圆圆曲》《三岔口2015》《粉待》《梦》《诸神会》《挑滑车》，影视剧《西安杀戮》《无名三侠客》《江湖奇兵》《魂系梨园》；连续五届担任中宣部、文化部主办新年京剧、戏曲晚会总导演；编导京剧名段水墨动画片三十四集；著有《舞台文论集》《舞台图论集》等专著、论文。在国外访学、创作、演出十几年，出访了六十多个国家、地区，被海内外媒体誉为极具创造力的国际性艺术家。
作曲、唱腔设计：尹晓东
一级作曲，中国戏曲学院院长。主要作品有：京剧《三寸金莲》《郑和下西洋》《白洁圣妃》《关圣》《无旨钦差》《知音》《钦差林则徐》《青衣》《北平无战事》等，话剧《关汉卿》，电视艺术片《杨门女将》，戏歌《赤壁怀古》《钗头凤》《明月几时有》《青松赞》等。作品曾多次获中国艺术节“文华音乐创作奖”、中国京剧艺术节金奖、“五个一”工程奖等。著有《毛泽东诗词唱段精选》。
作曲、唱腔设计：陈建忠
中国戏曲学院音乐系教授、硕士研究生导师。创作的戏曲舞台剧和戏曲电视连续剧五十余部，京歌四十余首。个人曾荣获“文华音乐创作奖”、多次荣获京剧节“最佳作曲奖”、“金孔雀作曲大奖”和其他省部级奖项。参与创作的剧目曾获得“五个一”工程奖、文华剧目奖、京剧节一等奖、金鹰一等奖、飞天一等奖等。代表作品：戏曲舞台剧《三寸金莲》《妈祖》《白洁圣妃》《清风亭》《牛子厚》《知音》《钦差林则徐》《青衣》《红军故事》《北平无战事》等，戏曲电视连续剧:《大脚皇后》《佘赛花》《契丹英后》等，京歌《钗头凤》《走向复兴》《同圆中国梦》《绣红旗》等。
作曲、配器、指挥：金 亮
毕业于中国戏曲学院戏曲作曲专业，2002年毕业留校担任作曲教学工作至今，现任中国戏曲学院附中戏曲作曲与理论教研室主任。期间参与了一系列戏曲、歌舞和影视作品的音乐创作工作，作品先后获得文华奖、“五个一”工程奖、全国精品工程奖、中国京剧节比赛金奖等国家级和省部级奖项。
配 器：龚国泰
一级作曲，现任上海京剧院作曲指挥，曾参加过现代京剧《智取威虎山》《海港》《龙江颂》《杜鹃山》《磐石湾》等剧目的配器工作。与高一鸣先生合作了新编历史剧《曹操与杨修》《贞观盛世》《廉吏于成龙》《瘦马御史》等剧目的作曲和配器。《贞观盛世》《廉吏于成龙》荣获第四届中国京剧节优秀作曲奖、第六届中国艺术节优秀作曲奖、第十二届文华音乐创作奖。此外，还涉足沪剧、越剧、淮剧、评弹、滑稽戏、锡剧、黄梅戏、桂剧、滇剧、白剧等剧种的配器工作。
配 器：刘和跃
一级作曲。师从陈世宾先生。担任作曲（编配）、指挥的主要作品：晋剧《傅山进京》《打金枝》《大红灯笼》《于成龙》、晋剧与交响乐队《打神告庙》、京剧《走西口》《知音》。两度获“文华”音乐创作奖，四部作品获“国家舞台艺术精品工程”、三部作品获中宣部“五个一”工程奖。
舞美设计：边文彤
中央戏剧学院舞台美术系教授、硕士生导师，亚洲戏剧教育研究中心事业部部长，国际舞台美术联盟专家，美国耶鲁大学戏剧学院高级访问学者，万人计划哲学社会科学领军人才，中宣部四个一批人才工程，北京市三八红旗奖章获得者。在国内外设计了近两百台舞台剧作品、百余台开幕式大型晚会，创作剧目多次获得中国艺术节文华大奖、中国戏剧节大奖、入选国家戏剧精品工程奖，两次获得文华舞台美术奖、第五届话剧金狮奖等。主要作品：淮剧《小镇》、昆曲《风雪夜归人》《李清照》、川剧《死水微澜》《江姐》、淮海戏《秋月》、京剧《突围·大别山》、汉剧《李坚真》、话剧《今夜星辰》《三姐妹》《桃花扇》《宝贝儿》《大国工匠》、音乐剧《聂小倩与宁采臣》《家》《贵妇还乡》《黑眼睛》、歌剧《卓文君》、舞剧《情深谊长》《曹雪芹》《长风啸》等，无锡太湖秀（徳贡出品）、实景演出《烟雨凤凰》。
灯光设计∶孟 彬
北京人民艺术剧院灯光设计，一级舞美设计，北京人民艺术剧院艺术委员会委员，中国艺术科技研究所演艺设备系统技术文化部重点实验室学术委员会委员，中国舞台美术学会灯光专业委员会顾问委员。曾获中国话剧金狮奖、中国戏剧节优秀灯光设计奖。担任灯光设计的作品多部获中央宣传部“五个一”工程奖、中国文化部文华大奖、文华新剧目奖、“中国国家舞台艺术精品工程”十大精品剧目、中国“国家舞台艺术精品工程”初选入围剧目、中国话剧金狮奖、中国京剧艺术节金奖。
服装、造型设计：蓝 玲
一级舞美设计，中国戏剧家协会会员，浙江戏剧家协会顾问，中国舞台美术学会理事，浙江舞台美术学会副会长，中国少数民族戏剧学会理事，浙江省文旅厅艺术委员会会员,浙江艺术职业学院特聘教授。享受国务院特殊津贴。设计作品先后荣获中宣部“五个一”工程奖、文旅部文华大奖、文华奖、中国艺术节大奖，国家舞台艺术精品工程、中国戏剧节优秀设计奖、中国电视金鹰奖、电视剧最佳美术奖、中国少数民族艺术节“金孔雀”奖、中国京剧艺术节金奖、中国越剧艺术节金奖、中国舞美学会奖、中国戏曲学会奖等近百项国家级大奖。2019年荣获中共中央、国务院、中央军委颁发的“庆祝中华人民共和国成立70周年”纪念章。创作理念为:“为演员创造角色”，被戏剧界誉为“造美之人”。
服装、造型设计:张 颖
浙江小百花越剧院一级舞美设计、香港理工大学服装硕士、中国舞美学会高级会员、浙江省舞台美术学会副会长。先后在越剧《荆钗记》、京剧《大唐贵妃》、昆剧《哈姆雷特》、晋剧《傅山进京》等上百部剧作担任服装设计，作品曾多次荣膺文化部文华大奖、中宣部“五个一工程”奖、中国戏曲学会奖、国家舞台艺术精品工程等诸多大奖，个人曾获得文华奖舞美设计奖、中国舞台美术学会奖、中国少数民族文艺汇演最佳舞美设计奖等多项荣誉。
化妆设计：刘晓东
山东省吕剧院一级舞台技术，中国舞台美术学会会员、中国影视化装学会专家委员、山东省舞台美术学会常务理事。主要影视作品：《汉武大帝》《贞观之治》《大宋提刑官》《故梦》《汉阳造》《穆桂英挂帅》《大明王朝1566》《茶馆》《越王勾践》《远去的飞鹰》《专列一号》等数部近千集。舞台剧主要作品：吕剧《百姓书记》《回家》《大河开凌》《一号村台》《勿忘在莒》、歌剧《赵氏孤儿》《孔子》、京剧《瑞蚨祥》《大舜》《游百川》、五音戏《源泉》《风起东郝峪》、柳琴戏《福大妮和山杠子》《梁祝》、儿童剧《梦回三迁路》《一船星光梦》、音乐剧《追光者》等数十台剧目。
多部剧目获国家艺术基金资助及滚动资助，国家文华大奖、中国戏剧节优秀剧目，山东省泰山文艺奖、山东省艺术节优秀剧目等省部级奖项。个人荣获中国电视金鹰奖最佳美术奖，中国影视化装金像奖，中国戏剧调演化装设计奖金奖。
主演介绍：
刘建杰 饰演 刘合浦
山东省京剧院院长，一级演员，杨派老生，第三届中国京剧优秀青年演员研究生班研究生，山东省政协委员、山东省剧协主席、山东省文联副主席、山东省突出贡献中青年专家，享受首批省政府特殊津贴。在2013年剧院创作剧目《瑞蚨祥》中担任领衔主演，该剧荣获第十届中国艺术节“文华大奖”（京昆组第一名），个人荣获第十届中国艺术节“优秀表演奖”和第26届中国戏剧“梅花奖”。此外，还曾获全国京剧优秀青年演员评比展演“一等奖”、第七届中国戏剧节“优秀表演奖”、第三届中国京剧艺术节“表演奖”、第四届中国京剧艺术节武戏擂台赛“铜奖”、全国青年京剧演员电视大赛“银奖”、第五届山东省泰山文艺奖“表演作品奖”等。2017年荣获“富民兴鲁”奖章，2020年荣获文化和旅游部“优秀专家”称号，2023年荣获山东省委宣传部首届“齐鲁最美基层宣传文化工作者”称号。
刘 栋 饰演 刘增韵
山东省京剧院二级演员，张派青衣。毕业于山东省戏曲学校，师从徐金玲、王玉明、王梅、程青，2007年拜师董翠娜、张学浩。山东戏曲青年名家，曾获山东省中青年京剧演员大赛“ 一等奖”、山东省优秀青年京剧演员折子戏展演一等奖、山东省红梅大赛“一等奖”、第二届“魅力春天”全国青年京剧演员邀请赛“金奖”。
吴雪靖 饰演 刘高氏
山东省京剧院一级演员，工老旦。第六届青年京剧演员研究生班研究生，首届中国京剧流派传承班学员。山东戏曲青年名家、第四届山东省青年表演艺术家协会副会长，中国妇女第十三次全国代表大会代表。先后师从著名京剧表演艺术家郭跃进、李鸣岩。曾获CCTV第七届全国青年京剧演员电视大赛“金奖”、全国京剧优秀青年演员折子戏展演“一等奖”、第五届山东省“泰山文艺奖”戏剧作品奖、山东省青年京剧演员折子戏展演“金奖”、山东文化艺术“优秀演员奖”等。
宋柏珑 饰演 刘增易
山东省京剧院二级演员，工武生。毕业于山东艺术学院。先后师从：袁振林、周文林、王少良、李鸿宝、刘长瑞、杨长秀、江长春等多位先生；2014年拜周龙先生为师。2012年6月，荣获山东省京剧优秀青年演员折子戏展演“金奖”；2012年8月，主演《八大锤》荣获第五届山东省“泰山文艺奖”京剧折子戏作品奖；2012年9月，主演《林冲夜奔》荣获第七届CCTV全国青年京剧演员电视大赛武生组“银奖”；2017年5月，主演的《八大锤》作为入选剧目参加第八届中国京剧艺术节武戏折子戏演出；2019年11月，主演《八大锤》参加全国净行、丑行暨武戏展演，2021年荣获第二届中国·桐乡小戏艺术邀请展“优秀演员”称号。
姚志刚 饰演 吴有为
山东省京剧院二级演员，工丑行。毕业于山东艺术学院，师从著名丑角表演艺术家陶龙春、刘异龙、郑岩、黄德华、鈕镖等先生，拜著名京剧丑角表演艺术家王玉瑾先生为师。曾荣获山东省中青年京剧演员大赛一等奖、山东省戏剧红梅大赛一等奖，山东省戏曲名家（白云明）工作室学员。著名昆曲表演艺术家刘异龙先生亲授《十五贯》《双下山》《借茶》等剧目。
靳志永 饰演 庄 墩
山东省京剧院二级演员，工架子花脸。毕业于山东省戏曲学校，师从唐世辛、孟喜平、宋昌林等京剧名家，2012年拜著名京剧表演艺术家杨赤为师，成为京剧袁派再传弟子。曾获山东省优秀京剧折子戏展演银奖、山东省第三届戏剧红梅大奖赛金奖、第二届北京“魅力春天”全国青年京剧演员擂台邀请赛“最佳新人奖”。
杜 鑫 饰演 刘晓浦
山东省京剧院二级演员，工铜锤花脸。先后就读于山东省戏曲学校、中国戏曲学院，师从马名骏、金世芬、宋昌林、徐超、舒桐、王永华等老师。2016年拜著名京剧表演艺术家孟广禄为师。
孙卫安 饰演 刘一梦
山东省京剧院一级演员，工老生。毕业于山东省戏曲学校，师从陈德俊、高佩秋、张志华、宋玉庆、殷宝忠、李光等老师。2000年跟随任德川先生学习京剧言派艺术，2019年正式拜其为师。山东戏曲青年名家，曾荣获第七届CCTV全国青年京剧演员电视大赛银奖、第五届山东省“泰山文艺奖”戏剧作品奖、山东省青年京剧电视大赛金奖、山东省青年京剧演员折子戏展演一等奖，2021年荣获全国文化。